Днес се борим, за да попречим на създаването на "Скайнет".
Dnes bojujeme, abychom zabránili tomu, aby Skynet vůbec vznikl.
Интересуваме се, за да се изпречим на пътя на злото, за да попречим на злите сили да превземат света завинаги.
Zajímá nás proto, abychom se postavili do cesty zlu, abychom zabránili zlým silám navždy ovládnout svět.
Трябва да се върнем на Веридиън-3, за да попречим на човек на име Соран, да разруши звездата.
Musíme se vrátit zpátky na planetu Veridian 3 a zastavit muže jménem Soran aby nezničil hvězdu.
Трябва просто да работим заедно за да сме сигурни, че общуваме помежду си за да попречим на подобен вид трагична ситуация да се случи отново.
Musíme tvrději pracovat na vylepšení vzájemné komunikace aby jsme takovým tragickým situacím mohli úspěšně předcházet.
Трябва да направим всичко, което е по силите ни, за да попречим на тези самолети да стигнат до Москва.
Pánové, musíme udělat všechno možné, abychom těm letounům zabránili v letu na Moskvu.
За да попречим на Фрамптън да построи небостъргача си тук, трябва да намерим нещо от Бронзовата ера или по-старо.
Abychom Framptonovi zabránili ve stavbě jeho mrakodrapu, musíme najít něco z doby bronzové nebo starší.
Трябва да построим стена, за да попречим на чудовището да премине.
Musíme postavit zeď, aby se příšera nemohla dostat dovnitř!
За да попречим на огромният звяр да избяга и избие всички ни.
Aby se zabránilo úniku obří a zabít nás všechny.
Това е единственият отговор. За да попречим на това нещо да се покаже.
To je jediná možnost, jak zabránit té věci, aby se dostala na povrch.
И за да попречим на негативните статии и да подобрим положението ти в обществото, тук и на Хималаите, Кристал Коен щедро предлага да дари $50.000 градска младежка група.
a čelím negativnímu tisku... a zlepšuješ její postavení v komunitě, jak tady tak i v Himalájích... Crystal Cohen se velkoryse nabídla darovat 50, 000 dolarů na městské centrum mládeže.
За да попречим на помощите към Константинопол, трябва да вземем под контрол Босфора.
Musíme získat kontrolu nad řekou, abychom odřízli zásoby plující do Konstantinopole. Nesmíme propustit ani jedinou loď.
За да попречим бойни глави да попаднат в ръцете на радикалисти.
Máme zabránit tomu, aby se jaderné hlavice dostaly do rukou radikálních vrahů.
Ще възвърнат ли южните щати предишното си положение в Съюза достатъчно бързо, за да попречим ратифициране на Тринайсетата поправка?
Vrátí se jižní státy do původního postavení v Unii dostatečně rychle, abychom stihli zablokovat ratifikaci třináctého dodatku?
Базата е подземна, за да попречим на Китай да крадат технологии или да ги заразяват.
Většina základny je nyní v podzemí. Chcete-li zastavit Číňany krást naše tech... nebo napadení s viry.
Поне днес сме обединени, за да попречим Франция да се разпадне.
Alespoň dnes jsme jednotní, zastavujeme Francii, aby se nerozdělila na polovinu.
Правим каквото трябва, за да попречим на сводниците и наркопласьорите и каквито други престъпници намерим.
Děláme, co je třeba, abychom přitížili pasákům, drogovým dealerům a dalším kriminálníkům.
Предложих й съюз с мен, за да попречим на Ка и Хоремхеб да се домогнат до властта, но тя бе взела решение и бързаше да го осъществи.
Navrhl jsem spojení mezi mnou a jí, abych zabránil narůstání moci Ka a Heremheba, ale ona se nenechala odradit. Vlastně si vybrala, že bude jednat rychle.
Алекс иска да ги саботираме, да ги осакатим, за да попречим на плана им.
Alex to chce sabotovat. Ochromit teroristy a zastavit to další.
Днес мобилизираме цяла армия, за да попречим на един мъж... да влезе в полицейско управление.
Mobilizujeme všechny naše jednotky, abychom zabránili jednomu muži, aby pronikl na policejní stanici.
Ние работим усилено, за да попречим тези данни да попаднат в ръцете на злонамерени потребители.
Tvrdě pracujeme na tom, abychom zabránili, aby se tyto údaje dostaly do rukou spammerů.
Използваме кодиране там, където е подходящо, и защитна стена, за да попречим на трети страни да получат достъп до вашите лични данни.
Na příslušných místech se využívá šifrování a brána Firewall pro zamezení přístupu třetích stran k vašim osobním údajům.
3.8507440090179s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dnes bojujeme, abychom zabránili tomu, aby Skynet vůbec vznikl. 